Friday, March 27, 2009

Of maimed names and stunted spellings

I respect Vedic astrology and its various branches, off-shoots, cousins and incarnations, all of which, in my opinion, can be called an an empirical science, fine tuned over the millennia. They are firmly rooted in astronomical concepts, there is definitely a rigorous method to them and still the X-factor is duly acknowledged thus:

Phalaani grahachaarena soochayanthi maneeshinah
Ko vakthaa thaarathamyasya tham ekam vedhasam vinaa

 (Those who know Astrology can only indicate in a way what will take place in future. Who else, except the Creator Brahma, can say with certainty what will definitely happen?) 

That said, while I hold no malice against any of its practitioners or believers, numerology and nameology, of which I'm a bit wary in equal measure, seem to be a different ball game and are in a league of their own. Being the average person that I am, I like to hear nice things being said about what my future holds and get a little anxious if it paints a less than rosy picture. Playing positive mind games is fine, but don't bother me with having to change my name given to me by my parents. I can understand and tolerate the minimum level of subjectiveness that creeps in due to the phonetic conflicts between Sanskrit, which is the basis of nearly all Hindu names, and Tamil - two classical languages which both have their own set of unique sounds. 

Numerologists assure success if the name of a person, which is touted as the cornerstone for one's success, is made right. "The key to success is a person's name which when vibrating in harmony with their birth date will certainly bring success and will improve quality of life" claims a website. This is definitely a debatable claim and I'm not even getting into the definitions of "success" and "quality of life" here.

Names of most of the people that have made it big (successful in their definition) seem to have been spelled out correctly, I mean logically. It is not every day that you come across a Beel Gaatess, a Steev Jaabs, Stefenn Hawkiings or a Barrrack Opama. Or, by a twist of fate, have they all been named the right way; their monikers are, and I quote, "vibrating in harmony with their birth date"? 

To expect to measure the magnitude of "success" and the improvement in "quality of life" post a name change will more than likely be an exercise in futility. These things reside within the sphere of belief and the human mind would tend to attribute any good happening afterwards to the correction. And whether anyone would have succeeded anyways, with their names spelled the old way I mean, is a moot point. Be that as it may, some points are definitely vague and a few questions, besides 'What the hell?!' are worth popping:

  • This is apparently a new fad of very recent vintage. I mean Jesus was not Jeessus, we haven't heard of a Rajhiendraa Chollaan or, more recently, a Nayhroo or Gandhiee or an Em. Gee. Arr - men that didn't do too bad in their respective fields, mind you. Assuming a constant "people-making-it-big" per capita down the ages, how do we explain this phenomenon taking significance only now?
  • Is nameology relevant only to the written form? When your friend Rajan, now Raajhien, walks by across the street, how do you holler out to him? Besides, is there any work on going towards proper pronunciation of names that routinely get molested in the spoken form?
  • Why is it that the Tamil speaking numerologists limit their work only to the English alphabets? Is it because that it is probably the only language that provides the phonetic luxury for such changes? I'm not complaining, but I don't see any changes being done to the Tamil spelling of the name that has just been given a make over in English? Further, what of the "" (zh) situation in Tamil: names like Madhiyazhagan, Azhagesan, Thamizhvanan. For reasons that escape me, the english letters z and h have been the chosen appointees to represent the, well, "zh" sound that is unique to Tamil. How do such names change? Would it be Madhiyazagan? May be Madhiyalagan? Madhihandsome perhaps? It is a different story that these names eventually end up being butchered by modern speakers of the language. 
  • Certain names of the Tamil diaspora have changed over the years due to various reasons. Coomaraswamy, Sarwan, Shivnarine, etc. Do we have a record of how all the Kumaraswamys, Saravanans and Sivanarayanans compare against their West Indian or South African counterparts?
I'm not sure if a person has ever walked into a nameologist's office only to be assured that his present (correct) name is just fine as is and needs no tweak; none whatsoever, and that the present problems that the person faces is because of something else? In my humble opinion, attaining success, assuming it is a destination to begin with, takes much more than using a date from a Christian calendar (Gregorian) system, applying it on an Indian name to mangle up its English spelling. I treat this system like the elements synthesized in the labs that exist for the briefest of moments but won't find a place in the periodic table and I continue to be ticked off by stunted and maimed names. 

5 comments:

  1. Oh, you haven't seen it all. Dr. Laxmi Jayaswaruopa (I dont know how she spells her name) scaled the peak a few years back. One poor fellow came to her to have his name changed. She said his date of birth and his wedding date did not match and since he cannot be reborn again, she asked him to remarry his wife at a later date which was favorable to his stars. I wonder how much failure in life one can take before subjecting oneself to such humiliation on TV.

    On a related note, mornings in Vijay/Raj Digital+ used to be the rage among my friends a few years back. There used to be this hack who does energy treatment and the other guy who says wanking kills you. The curious thing is, all these morons seem to be based out of Salem. Also, the numerology lady is married to the energy doctor I believe.

    ReplyDelete
  2. Siva (if you don't mind),
    You're asking questions that essentially try to debunk the nonsense behind these pseudo-logies. But it's nothing more than a business opportunity. As long as there are people stupid enough to line up to change their name or wear a ring but won't introspect or educate or inform themselves to get rid of their problems we're going to have these pseudo-science men.

    Smithee,
    Yes the lady is married to that energy doctor. (I cringe when I associate 'energy' with that loafer). Talking of that lady scaling dizzying heights: She asked a guy where he's from. He said Bombay. And then as a psychiatrist who has cracked her patient's mental locks she smiled and said "Unga ooru perlaye 'bomb' irukkanga." No, I'm not making up this stuff. These are the times when I wish Goundamani would somehow popup and slap her.

    ReplyDelete
  3. Alan,
    I don't know which channel this is: There is this guy in a suit with a headset and mike and uses a chalk/blackboard to make calculations and peddles advice. I saw members proclaim him to be God and swear to live by his words. And he humbly accepts their eulogies.

    The morning programs that used to (Still?) dish out advice to "XYZ rasi neyargal" down to the lucky color and directions - too much.

    Reminds me of the Thillu mullu Chinmayananda lecture dialog: "Ulagathula emathravana vida emaarraney, avanukku dhaan adhiga dhandanai kudukkanam"

    Prasad, "Unga ooru perlaye 'bomb' irukkanga." - LOL! Now that it is Mumbai, will she keep "mum"?
    Yes, Dr.Gounds is often the best person against these folks.

    ReplyDelete
  4. @Freehit,
    Very funny..:) There is a restaurant in T.Nagar, Chennai which spells BAALAAJEE Bhavan...Kadavule! One of my friends changed his name from Aravindakshan to Harvind Dokshan!!!! when I read his name, I thought he was a Punjabi and was expecting a Singhjito walk in..:)
    The things that people do!!!
    Thankfully either it should work or they must stop before too much money is spent...Poor things!!

    Vanjula

    ReplyDelete
  5. Vanjula, Baalaajee bhavan used to be Shantha Bhavan in its previous avatar. And, ironically, the food was better then than now!

    Yes, the things that people do!

    ReplyDelete