The booklet also admits that "no gender-neutral term has been successfully proposed" to replace 'waiter' and 'waitress', allowing parliamentarians to use these words in a restaurant or café.
Friday, March 27, 2009
Politically correct madness
Of maimed names and stunted spellings
- This is apparently a new fad of very recent vintage. I mean Jesus was not Jeessus, we haven't heard of a Rajhiendraa Chollaan or, more recently, a Nayhroo or Gandhiee or an Em. Gee. Arr - men that didn't do too bad in their respective fields, mind you. Assuming a constant "people-making-it-big" per capita down the ages, how do we explain this phenomenon taking significance only now?
- Is nameology relevant only to the written form? When your friend Rajan, now Raajhien, walks by across the street, how do you holler out to him? Besides, is there any work on going towards proper pronunciation of names that routinely get molested in the spoken form?
- Why is it that the Tamil speaking numerologists limit their work only to the English alphabets? Is it because that it is probably the only language that provides the phonetic luxury for such changes? I'm not complaining, but I don't see any changes being done to the Tamil spelling of the name that has just been given a make over in English? Further, what of the "ழ" (zh) situation in Tamil: names like Madhiyazhagan, Azhagesan, Thamizhvanan. For reasons that escape me, the english letters z and h have been the chosen appointees to represent the, well, "zh" sound that is unique to Tamil. How do such names change? Would it be Madhiyazagan? May be Madhiyalagan? Madhihandsome perhaps? It is a different story that these names eventually end up being butchered by modern speakers of the language.
- Certain names of the Tamil diaspora have changed over the years due to various reasons. Coomaraswamy, Sarwan, Shivnarine, etc. Do we have a record of how all the Kumaraswamys, Saravanans and Sivanarayanans compare against their West Indian or South African counterparts?
Thursday, March 26, 2009
Heavy fortune
Saturday, March 14, 2009
Crowds, banners and spicy commentary
Friday, March 13, 2009
Law of the spirit
Wednesday, March 11, 2009
Orient express
Tuesday, March 3, 2009
Homecoming lunch
Monday, March 2, 2009
The clue of the defiled library book
Anybody that went through the convent school system must have, at some point during their time spent in a school uniform, come in contact with a Hardy Boys novel. The stories, written by Franklin W. Dixon, chronicle the adventures of the brothers Frank and Joe, always 18 and 17, as they solved mysteries, with support from their friends the portly Chet Morton (whose sister Iola was Joe's girl friend), Tony Prito and Biff Hooper. Their father Fenton Hardy was a professional detective and their mother was Laura Hardy and they had a nagging Aunt Gertrude. Illustrated with the riskiest moment of the story on the cover, these books gave enough proof in favor of judging the book by its cover. Set to a common formula, much like a typical masala movie, the plot would involve a fixed number of thrills, twists and turns and one could be assured of a good read no matter what. As the mystery came to a screeching halt, the signature closing lines would be something like "...as the relieved mill owner/theater manager/antique dealer drove off, the boys wondered whether they would get another case to work on. Little did they know that "The XYZ title" was coming up." At the peak of my addiction, enrolled (at that time) in a boys school, Enid Blyton was, in my view, for the kids and Nancy Drew was the lamest amateur detective on earth who could never match up to the exploits of the Hardys. I even steered clear of the books in which the brothers teamed up with Ms. Drew. In my eyes, Carolyn Keene was the Hyundai parked next to the Rolls Royce that FWD was.
Before the days of satellite television, these books managed to give a slice of American life in their pages. I wouldn't be surprised if these stories sowed the first seeds of U.S of A ambitions in the minds of Indian middle-class students.
More than the thrills of the mystery itself, I was completely captivated by the lifestyle that these guys enjoyed. They could drive cars (their yellow convertible, although I had little to no idea then about what a convertible was), had a plane (Sam Radley, their pilot) and a boat Sleuth, go places with friends, had girlfriends and were solving mysteries during their vacations. In comparison, I was sharing a BSA SLR with my brother, our family vehicle was a Bajaj scooter, I had to convince my parents to go to a movie and nearly every vacation involved a visit to some temple town. With dark hair and being the elder brother, I identified myself with Frank and my younger brother, equally dark haired, styled himself after the blond Joe. I began reading these just so that I could expereince vicarious thrills, immersing myself in their incredibly interesting lives and freedom and thus cultivated a voracious appetite for these novels.